Европу и Балканы мы обслуживаем в основном автомобильным рефрижераторным транспортом, и каждая партия готовится по стандартам калибра и маркировки розничных сетей. MC Sarıkaya Gıda — торговая компания по свежим фруктам и овощам с семейными корнями на оптовом рынке Байрампаша в Стамбуле. Через нашу сеть производителей мы закупаем 38 продуктов и 169 сортов из 34 регионов Турции и готовим их к экспорту в рамках систем менеджмента, сертифицированных по ISO 9001:2015 и ISO 22000:2018.
Что мы поставляем в Европу и на Балканы
Розничные покупатели в ЕС и на Балканах закупают в Турции цитрусовые, овощи и сезонные фрукты: мандарины от самых ранних типов Сацума в сентябре до поздних сортов в апреле, лимоны и апельсины, томаты, перец и огурцы, а в свой сезон — гранаты, столовый виноград и черешню. Востребованные продукты:
Доступность по месяцам показана в нашем сезонном календаре; полный ассортимент, включая виноград, — на странице портфеля продукции.
Как планируются автомобильные поставки в Европу и на Балканы
Для этого рынка обычный вид транспорта — автомобильный рефрижератор, а обычное условие поставки — DAP: мы доставляем товар на указанный покупателем склад или распределительный центр без учёта импортной пошлины. Доступны также EXW, FOB и CIF; сам вид транспорта взвешивается для каждой партии с учётом направления, срока хранения и срока поставки.
- Автомобильный рефрижератор: около 20-22 тонн или 33 европаллеты; автомобильные поставки начинаются от одной паллеты на продукт в сборном грузе.
- 40-футовый рефконтейнер: 20-23 паллеты в зависимости от продукта, с регистрацией температуры, — когда маршрут требует морской перевозки.
- Холодовая цепь: предварительное охлаждение перед погрузкой и перевозка при температуре от -1 до 15°C в зависимости от группы продуктов; по запросу в груз добавляются температурные регистраторы, и запись предоставляется при доставке.
- Паллеты: европаллеты 80×120 см или ISO-паллеты 100×120 см с угловыми защитными профилями и стреппингом.
Стандарты отгрузки в полном объёме изложены на нашей странице логистики.
Документы и соответствие требованиям ЕС: фитосанитарный сертификат и MRL
Каждую партию сопровождают фитосанитарный сертификат, выданный органом защиты растений Турции именно для этой партии, коммерческий инвойс с указанием согласованного правила Инкотермс и упаковочный лист, в котором заявленный вес и количество мест точно совпадают с грузом. Сертификат происхождения оформляется по запросу. ЕС отличается от других рынков соблюдением норм по остаткам пестицидов — необходимостью оставаться ниже максимально допустимых уровней (MRL). Правило ЕС, вводящее дополнительные проверки импорта из отдельных стран (Регламент (ЕС) 2019/1793, последние изменения — Регламент (ЕС) 2026/194, действующий с 18 февраля 2026 года), делит продукцию турецкого происхождения на два списка:
- Список 1, сертификат до отгрузки: мандарины, клементины, подобные цитрусовые гибриды и апельсины. Каждая партия покидает Турцию с официальным сертификатом турецкого органа и лабораторным анализом на остатки пестицидов.
- Список 2, проверки по прибытии: лимоны, гранаты, перец и томаты. Партии проверяются выборочно на пограничном пункте ЕС; документ до отгрузки не требуется.
Списки пересматриваются не реже одного раза в шесть месяцев, поэтому документация по остаткам планируется по каждому продукту и каждой партии, а наших партнёров-производителей просят предоставлять журналы агрохимических обработок. Наше руководство по остаткам пестицидов и соответствию MRL даёт актуальную картину по продуктам, а страницы контроля качества и сертификатов описывают контроль, стоящий за каждой партией.
Упаковка, классификация и private label для розничных сетей
Розничные программы готовятся по спецификации сети: продукция делится на классы Экстра, I и II по стандартам сбыта ЕЭК ООН и Кодекса Алиментариус и калибруется по коду размера, а на этикетке коробки указаны данные упаковщика, страна происхождения, класс и код размера. Упаковка под собственной торговой маркой (private label) готовится по спецификации покупателя; детали дизайна и печати согласовываются при обсуждении предложения. Варианты упаковки и калибров перечислены на странице каждого продукта.
Как запросить предложение
Пришлите нам продукт и сорт, объём в паллетах или тоннах, направление и дату поставки вместе с предпочтительным условием поставки через нашу форму запроса предложения; наша команда обычно отвечает в течение 1 рабочего дня. Полная последовательность от условия поставки до документов изложена в нашем руководстве по импорту свежей плодоовощной продукции из Турции и на странице наших экспортных рынков.
Часто задаваемые вопросы
Нужен ли турецким мандаринам лабораторный сертификат до отгрузки в ЕС?
Да. Согласно Регламенту (ЕС) 2019/1793 с изменениями, внесёнными Регламентом (ЕС) 2026/194, мандарины, клементины и подобные цитрусовые гибриды и апельсины должны сопровождаться официальным сертификатом и результатами отбора проб и анализа до того, как партия покинет Турцию. Лимоны, гранаты, перец и томаты, напротив, проверяются на границе ЕС по прибытии, и документ до отгрузки не требуется.
Каков минимальный заказ для автомобильной рефрижераторной поставки в Европу?
Автомобильные поставки начинаются от одной паллеты на продукт в сборном грузе; автомобильный рефрижератор перевозит около 20-22 тонн или 33 европаллеты, поэтому несколько продуктов могут ехать в одной машине. Пришлите продукт, направление и дату поставки для точного расчёта.
Какое условие поставки обычно применяется при доставке на склады в ЕС и на Балканах?
DAP (Delivered At Place) — обычный выбор для автомобильных рефрижераторных поставок: мы доставляем товар в указанное покупателем место назначения без учёта импортной пошлины. Доступны также EXW, FOB и CIF; согласованное условие указывается в коммерческом инвойсе.